近日,来自俄罗斯国立费德洛夫眼显微外科综合体眼肿瘤科主任 Prof. Andrey Yarovoy、德国基尔大学医学中心实验视网膜学Quincke研究中心眼科教授 Prof. Alexa Klettner ,莅临宁夏爱尔眼科医院参观交流。
在爱尔眼科医院集团甘青宁(藏)省区宁夏区副总院长哈文静的陪同下,两位外籍专家了解了宁夏爱尔眼科医院的各楼层布局、科室门诊、住院部、手术室,同时对新建成的宁夏眼健康科普馆进行参观。
对此,两位外籍专家纷纷肯定了我院的医疗服务和看诊环境,尤其是对医护人员的精神面貌和新院的看医环境给予了充分肯定和赞扬。
让我们一起来听一下两位医生的观摩感受:
俄罗斯国立费德洛夫眼显微外科综合体眼肿瘤科主任 Prof. Andrey Yarovoy
So it is my great pleasure to be here and to visit this
tremendous hospital.
I have seen some hospitals in Europe and the USA
and this hospital is the highest
level that I have ever seen
from every entrance and to the operating rooms to
the modern machines and
the whole beauty of this center.
I hope that it will be very successful and
it is very interesting to visit
for
foreigners or foreign doctors.
so
it's a great pleasure for me to be here
and I congratulate their Aier team for
this tremendous hospital.
Thank you
译:非常荣幸能来到这里参观这所比较棒的医院,我在欧洲和美国见过许多所医院,现在所见到的这所医院,无论是医院出入口、手术室设计、现代的仪器设备还是整体的美观程度,都是我见过比较好的。希望医院未来能够发展良好,这对于一个外国人或外国医生来说比较有趣。我感到荣幸,衷心祝贺爱尔的团队,谢谢。
德国基尔大学医学中心实验视网膜学Quincke研究中心眼科教授 Prof. Alexa Klettner
I would like to
express my gratitude for visiting your group
in your hospital.
It's amazing and I wish you all the best for the future.
You will help lots of patients
for far and wide pretty soon.
and may
you know you have the
God bless you for a very successful future
in this great house.
Thank you so much.
译:能访问这所医院,我感到比较荣幸,令人感到神奇,祝愿你们未来一切顺利,在这么好条件的医院里你们可能会帮助到许多病人,并很快广为流传,希望你们可以有一个比较成功的未来。比较感谢。
未来,宁夏爱尔眼科医院在不断提高医疗服务的同时,将继续增进国内外眼科领域交流共享,促进眼科人才培养和医疗技术的发展。
举报邮箱:Jubao_Ts@163.com 媒介合作:290488424(微信)
本网站所刊载信息,不代表本站观点,如有侵权请及时联系。 未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。 中城网版权所有,未经书面授权禁止使用;中城网非新闻媒体,不提供新闻服务;